外帶英文怎麼說?美食外送英文學起來,想吃什麼輕鬆點! | 就愛喝咖啡
2021年6月22日—外帶顧名思義就是把餐點帶到餐廳以外的地方享用,而介係詞away跟out都有「往外」的意思,因此外帶的英文就有takeout跟takeaway兩種說法。I'dlike ...
想吃美食不求人, 一機在手,無限選擇! 今天就一次把外送、加購、運費英文通通學起來, 宅在家也能享用熱騰騰的美食啦!
近年來,因應宅經濟所需,國內外許多外送平台開始盛行,台灣常見的有 Food Panda 跟 Uber Eats、國外則有 Doordash、 Grubhub 等應用程式。此外,許多餐廳也開始發佈自家線上點餐 App,讓消費者即便待在家也能輕鬆享受美食。今天就來學習與餐飲外送相關的英文單字跟用法吧!
Food/Order delivery 餐飲外送英文名詞 delivery 有「運送,傳遞」的意思,因此食物外送的英文就是 food delivery,也可以使用 order delivery(餐點外送)的說法。 Order in 是外送的另一個說法,介係系詞 in 有「在裡面」的意思。因為外送只需待在家裡點餐,因此有 order in 的說法。 你也可以用 order + (食物名稱)delivery 的說法,如 order pizza delivery,或是 order + 美食類型,像是 order Chinese,省略 delivery。
He ordered food delivery for his kids last night because he had to work late. 他昨晚因為需要加班,所以幫他的小孩點了外送。
They were exhausted from the long flight, so they ordered in for dinner. 他們因為搭乘長途班機、過於疲憊,所以晚餐叫了外賣。
Tom ordered Japanese for dinner. Tom 晚餐叫了日式料理外送。
Take out/away 外帶外帶顧...