承受壓力「喘不過氣」,英文這樣說 | 就愛喝咖啡
![承受壓力「喘不過氣」,英文這樣說](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
「knockthewindoutofsb」可以用在因為疾病導致的,也能用來比喻心理上大受打擊或承受巨大壓力而喘不過氣.
![承受壓力「喘不過氣」,英文這樣說](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
(Picture from freepik.com)
今天要教大家這句英文「knock the wind out of sb」,這邊的wind不是指「風」,而是「呼吸」,意旨「使某人喘不過氣」,可以用在因為疾病導致的,也能用來比喻心理上大受打擊或承受巨大壓力而喘不過氣,來看例句:
📌 knock the wind out of sb 使某人喘不過氣
The ball hit Tommy in the stomach and knocked the wind out of him for a few minutes.
那顆球打到了湯米的肚子,讓他有幾分鐘喘不過氣來。
👇 快來發摟4U粉專 英文學習不間斷!
👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學!
👇 影音學習在YouTube
喘不過氣醫學英文 讓我喘口氣英文 呼吸急促英文 跑步喘氣英文 容易喘英文 呼吸不順英文 走路會喘英文 大口呼吸英文 呼吸困難英文 呼吸喘英文 呼吸急促幼兒 呼吸急促的原因 呼吸急促心跳快 呼吸急促定義 如何判斷呼吸急促 呼吸急促確診 走路會喘英文 呼吸急促英文 喘英文醫學 呼吸不順英文 喘不過氣醫學英文 跑步喘氣英文 喘dyspnea英文 take a breath中文 被壓力壓得喘不過氣英文 壓得我喘不過氣英文 容易喘英文 休息一下英文 很喘英文 喘英文dyspnea 喘氣英文狀聲詞 狗喘氣英文 運動喘氣英文 魔術帽自家烘焙咖啡菜單 NATIVO精品咖啡插座 at CAFE甜點 cheers cafe騎士咖啡 湛盧咖啡 評價 laid back服飾 桃園市 區 不限時咖啡廳 路口咖啡大直菜單
承受壓力「喘不過氣」,英文這樣說 | 就愛喝咖啡
「knock the wind out of sb」可以用在因為疾病導致的,也能用來比喻心理上大受打擊或承受巨大壓力而喘不過氣. Read More
被工作追到喘不過氣?來看七個和「呼吸」有關的英文片語 | 就愛喝咖啡
2020年1月6日 — out of有「用完」的意思,那out of breath也就是用完呼吸,也就是「喘不過氣,氣喘吁吁」的意思。 Monica was out of breath after climbing ten ... Read More
「壓著我喘不過氣」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
「壓著我喘不過氣」的英文怎麼說?壓著我喘不過氣的英文是something weighs (heavily) on me; something makes me worried...。 - 中英物語ChToEn. Read More
「被壓的喘不過氣」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
「被壓的喘不過氣」的英文怎麼說?被壓的喘不過氣的英文是be smothered by somebody or something; be suffocated by somebody...。 - 中英物語ChToEn. Read More
「壓得我喘不過氣」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
壓得我喘不過氣的英文例句. Andy: Ben, I have a secret that's weighing on me. Can I tell you and you promise to keep it a sec. Read More
「壓的我喘不過氣」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
壓的我喘不過氣的英文例句. Andy: Ben, I have a secret that's weighing on me. Can I tell you and you promise to keep it a sec. Read More
「壓著我喘不過氣來」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
壓著我喘不過氣來的英文例句. Andy: Ben, I have a secret that's weighing on me. Can I tell you and you promise to keep it a sec. Read More
「壓得我喘不過氣來」的英文怎麼說? | 就愛喝咖啡
壓得我喘不過氣來的英文例句. Andy: Ben, I have a secret that's weighing on me. Can I tell you and you promise to keep it a sec. Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
喘口氣cafe評價:插座(是)很多、無限時 好吃程度 5 顆星
喘口氣cafe評價好嗎?這邊幫大家整理位於台北市松山區八德路3段199巷1弄20號的喘口氣cafe詳細資訊,像是Wifi、安靜度、甜點...