"姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"全诗赏析 | 就愛喝咖啡
!["姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"全诗赏析](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
解释:姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。赏析:诗人通过描绘秋江月夜的美景,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。
!["姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"全诗赏析](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
出自唐代张继[1]的《枫桥夜泊[2]》
译文姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
注释姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代,相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。
赏析诗人通过描绘秋江月夜的美景,渲染出水乡秋夜的幽寂清冷氛围,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。
原文张继[3]《枫桥夜泊[4]》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文及注释译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,面对江边枫树与船上渔火,我忧愁难眠。 姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
注释 枫桥:在今苏州市阊门外。 夜泊:夜间把船停靠在岸边。 乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
创作背景 天宝十四载一月爆发了安史之乱。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥。即景有感,便使写下了这首小诗。...
月落烏啼霜滿天江楓漁火對愁眠姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船 姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船情感 姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲做核酸 姑蘇城外寒山寺惡搞 姑蘇城外含三四 姑蘇城外寒山寺姑蘇指哪裡 姑蘇城外寒山寺作者 楓橋夜泊 楓橋夜泊歌曲 楓橋夜泊翻譯 楓橋夜泊碑 楓橋夜泊賞析 楓橋夜泊背景 楓橋夜泊作者 楓橋夜泊書法 楓橋夜泊心情 Michel Coffee Beans Vis Cafe 窩是咖啡評價 咖啡木甜點 小虎Cafe甜點 小城外酒吧 UCK食物乾燥機評價 真心豆行明華店 西門 一個人 酒吧
《唐詩詩意畫》之「姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船」 | 就愛喝咖啡
楓橋夜泊 | 就愛喝咖啡
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 ... 姑蘇城外的寒山寺,在夜半時分傳出了鐘響,這陣陣深沉淒清的鐘聲,傳進了我停泊的 ... 對愁眠:即「伴愁眠」的意思,指作者懷? Read More
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 | 就愛喝咖啡
作者:佚名這首七絕,是大曆詩歌中最著名之作。全詩以一愁字統起。前二句意象密集:落月、啼烏、滿天霜、江楓、漁火、不眠人,造成一種意韻濃郁的審美情境。這二句既描寫了 ... Read More
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 | 就愛喝咖啡
譯文及注釋. 譯文 月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天, 對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。 姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺, 半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。 Read More
姑蘇城外寒山寺 | 就愛喝咖啡
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 [譯文] 姑蘇城外的寒山寺,半夜響起了悠悠的鐘聲,一直傳到我小小的客船上。 [出典] 張繼《楓橋夜泊》. 注:. 1、 《楓橋夜泊》 張繼. Read More
"姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"全诗赏析 | 就愛喝咖啡
解释:姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 赏析:诗人通过描绘秋江月夜的美景,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。 Read More
“姑蘇城外寒山寺”是什麼意思? | 就愛喝咖啡
2021年2月16日 — 意思:姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺。出自:唐張繼《楓橋夜泊》原詩:楓橋夜泊唐代:張繼月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到 ... Read More
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 | 就愛喝咖啡
2018年7月12日 — 【诗句】姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【出处】唐张继《 枫桥夜泊》。 【意思】姑苏城外寒山寺的钟声,夜半时分传到了客船上来。姑苏:即今江苏 ... Read More
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船的意思 | 就愛喝咖啡
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”出自唐代诗人张继的古诗作品《枫桥夜泊》的第三四句,其全文如下: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外. Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/B2oemyF.jpg)
楓橋咖啡評價:插座(也許)很多、無限時 好吃程度 5 顆星
楓橋咖啡評價好嗎?這邊幫大家整理位於新北市新莊區中正路496號的楓橋咖啡詳細資訊,像是Wifi、安靜度、甜點、插座及網友評...